Les prix d’excellence en design-construction de 2017 de l’ICDC sont décernés au projet Interior Heart and Surgical Centre et au projet de transport rapide de la ligne Evergreen

13 octobre 2017

Calgary, le 13 octobre 2017 – L’Institut canadien de design-construction (ICDC) a annoncé aujourd’hui les lauréats de ses prix d’excellence en design-construction de 2017 dans le cadre de sa conférence nationale de design-construction. Le lauréat de la catégorie « bâtiment » est le projet Interior Heart and Surgical Centre à Kelowna, en C.-B. Le lauréat de la catégorie « infrastructure » est le projet de transport rapide de la ligne Evergreen à Metro Vancouver, en C.-B.

« Nous avons un comité de sélection composé de maîtres d’ouvrage, d’entrepreneurs, d’architectes et d’ingénieurs qui examinent les dossiers de candidatures. Ils sélectionnent les lauréats en utilisant un système pondéré de critères d’évaluation et tiennent ensuite une discussion sur les qualités de conception et de pratique des projets présentés, explique M. Uel McFall, président de l’ICDC. Il est étonnant de voir que, malgré la complexité des projets, il est toujours possible de contrôler les coûts et le calendrier et de mettre au point des approches et des conceptions innovatrices. »

Lauréat du prix d’excellence en design-construction –  catégorie « bâtiment » : Interior Heart and Surgical Centre

Le projet, ayant un coût final de près de 124 millions de dollars, devait initialement comprendre 3 étages, mais la portée du projet a été élargie après l’attribution du contrat, et l’octroi de fonds additionnels a permis d’augmenter la superficie et la hauteur pour créer un établissement de 4 étages de 14 763 mètres carrés. L’établissement compte un bloc opératoire de 15 salles d’opération et est doté d’installations de soutien du personnel, y compris une aire préopératoire, une unité de soins intensifs en chirurgie cardiaque, des salles post-anesthésie, une salle de nettoyage des instruments médicaux et une salle de réveil post-opératoire. En février 2017, le projet a également obtenu la certification Leed® Or.

L’emplacement avait été occupé auparavant par un bâtiment désaffecté. Compte tenu du poids de l’édifice démoli, l’emplacement a pu être considéré comme préchargé. Cela a donc éliminé le besoin de transporter et de décharger du remblai de préchargement et a permis de réaliser des économies de temps et d’argent, les promoteurs ayant obtenu l’autorisation de faire ainsi avant la présentation de leur soumission. De plus, afin de réaliser l’ajout d’un quatrième étage aux plans existants et à l’édifice partiellement construit, les raccordements mécaniques ont été placés à l’extérieur d’un des murs pour faciliter l’accès pendant la construction ainsi que pour l’entretien. Cette solution a été considérée comme révolutionnaire par le personnel opérationnel.

Maître d’ouvrage : Interior Health Authority

Design-constructeur : PCL Constructors Westcoast Inc.

Professionnel : HDR / CEI Architecture Associates Inc.

Regardez la vidéo du prix d’excellence en design-construction du projet Interior Heart and Surgical Centre 

Lauréat du prix d’excellence en design-construction de l’ICDC – catégorie « infrastructure » : projet de transport rapide de la ligne Evergreen

Le projet de transport rapide de la ligne Evergreen est un projet visant le prolongement sur 11 kilomètres du réseau de train léger sur rail avancé qui relie le centre-ville de Coquitlam en passant par Port Moody jusqu’au centre-ville de Lougheed, soit un trajet d’environ 15 minutes. La ligne Evergreen a été achevée et mise en service à la fin de 2016.

La portée du projet consistait en des voies de guidage élevées de cinq kilomètres, des voies de guidage au niveau du sol de quatre kilomètres et un tunnel foré de deux kilomètres. Le projet comprenait également sept gares de passagers le long du parcours, cinq postes électriques, des systèmes d’exploitation et de surveillance, une installation d’entreposage et d’entretien des véhicules et diverses installations connexes. Le projet devait satisfaire à des exigences antisismiques élevées dans les régions où le sol était plus instable et dans des environnements de forage de tunnel difficile. Certaines parties de la ligne devaient être construites près d’une voie de fret ferroviaire active.

La province de la Colombie-Britannique avait réalisé une analyse détaillée des modes d’approvisionnement et conclu que le modèle de conception-construction-financement était la solution privilégiée. Le maître d’ouvrage a assumé le risque d’acquisition de propriétés, de contamination non prévisible, d’un processus de partage des coûts pour les services publics non dévoilés ainsi que des mesures d’indemnisation et de redressement bien définies. L’entrepreneur en design-construction a assumé le risque de la conception, de la construction, des conditions géotechniques, de la contamination connue, d’un processus de partage des coûts pour les services publics non dévoilés, de la gestion de la circulation, de l’intégration des systèmes, de la performance des systèmes et du calendrier.

Le budget de plus d’un milliard de dollars comprenait une provision pour l’acquisition importante de terrains. Le budget réel du projet était de 889 millions de dollars et le coût final a été de 925 millions de dollars, l’augmentation étant principalement attribuable à des améliorations de systèmes demandées par le maître d’ouvrage. Le projet a été réalisé en respectant l’échéance établie.

Maître d’ouvrage : Province de la Colombie-Britannique

Design-constructeur : SNC Lavalin Constructors (Pacific) Inc.

Professionnel : SNC-Lavalin, MMM Group (une entreprise de WSP)

Regardez la vidéo du prix de design-construction du projet de transport rapide de la ligne Evergreen

À propos des prix d’excellence de l’ICDC

Les prix d’excellence de l’ICDC sont présentés chaque année afin de souligner l’excellence dans le secteur canadien de design-construction et de rendre hommage aux équipes de design-construction dont les projets contribuent à la croissance et l’édification de la profession de design-constructeur. Les lauréats des prix d’excellence démontrent leur respect des normes et des principes les plus élevés au sein du secteur du design-construction et du milieu des affaires dans leur poursuite de l’excellence. La date limite pour la présentation des candidatures est le 1er avril.

Contact

Dianna Fournier
Directrice exécutive
613-236-9455, poste 408
dfournier@cdbi.org


Membres :
  • McIntosh Perry
  • AEC Developments Inc.
  • Association de la construction du Québec
  • University of Toronto
  • Antham Construction Group Inc.
  • Beazley Canada Limited
  • Les Ponts Jacques Cartier et Champlain incorporée
  • Landmark Solutions Ltd.
  • Kiskadee Koncepts
  • Gestion Pelcan Inc.
  • Silver Ridge Construction (1999) Ltd.
  • Infrasports
  • Stantec Consulting Ltd.
  • Les Entrepreneurs Généraux Lambda inc.
  • IDL Projects Inc.
  • ISL Engineering and Land Services Ltd.
  • City of Calgary
  • Robert J. Bourgon & Associates Ltd. o/a Bourgon Construction 
  • Yukon Government
  • Crossey Engineering Ltd.
  • Lafarge Canada Inc.
  • Performance Excellence Institute
  • EllisDon Corporation
  • Dorken Systems Inc.
  • Marshall Tittemore Architects
  • Marshall Tittemore Architects
  • Emil Anderson Construction (EAC) Inc.
  • Northbridge Financial Corporation
  • Colin Lawson Projects Ltd.
  • Haywood Design
  • OML Construction Services Ltd.
  • Wood Environment & Infrastructure Solutions
  • Con-Tech General Contractors Ltd.
  • ISL Engineering and Land Services Ltd.
  • Allen entrepreneur général
  • Plainsman Companies
  • Construction Cogela Inc.
  • Habitat Construction Matane (1986) inc.
  • Cosoltec inc.
  • Camdon Construction Ltd.
  • Lainco Inc.
  • North Shore Engineering Inc.
  • EBC Inc.
  • Capital Decisions Inc.
  • Truest Quantity Surveyors
  • Saint Joseph Developments Ltd.
  • Wiebe’s Steel Structure
  • Deltro Group Ltd.
  • Jacobs Canada
  • Global Mechanical Ltd.
  • Saskatchewan Construction Association
  • Marco Maritimes Limited
  • Stuart Olson Construction Inc.
  • PME Inc. (EllisDon Group of Companies)
  • CAP Management Services Ltd
  • Greystone Project Management Inc.
  • EllisDon Corporation
  • Bale Project Consulting
  • Westview Engineering Ltd.
  • M & G Reno
  • Cowan Insurance Group
  • Corporation of the Town of Newmarket
  • Tech-Line Design (Drafting Services)
  • Broccolini Construction (Ottawa) Inc.
  • EllisDon Construction Services Inc.
  • Michael + Clark Construction
  • Armtec LP
  • GeoSolv Design/Build Inc.
  • BC Comfort Air Conditioning Limited
  • Onespace Unlimited Inc.
  • Elgabry Engineering Inc.
  • Miller Paving Northern
  • Venerino V.P. Panici Architects Inc.
  • Grand Valley Construction Association
  • Stuart Olson Construction Inc.
  • AMICO Design Build Inc.
  • ATCO Structures & Logistics Ltd.
  • Lidio Romanin Construction Company Limited
  • Collaborative Structures Limited
  • Mark V Wilson Builder/Contractor Co. Ltd.
  • SpaceMakers Construction Services Inc.
  • Hidi Rae Consulting Engineers Inc.
  • Lindsay Construction Limited
  • Concrete Floor Contractors Association
  • Ryfan Electric
  • COWI North America Ltd.
  • Birnie Electric Limited
  • Veolia Water Solutions & Technologies Canada
  • Morsky Management Group Ltd.
  • SPEC Construction Incorporated
  • SAJO Inc.
  • GDB Constructeurs
  • Collings Johnston Inc.
  • Golder Associates Ltd.
  • RPM Consulting Services Inc.
  • P.M. Associates Ltd.
  • R. J. Burnside & Associates Limited
  • Marquardt Mechanical
  • H.H. Angus & Associates Ltd.
  • Key West Engineering ltd.
  • Bouygues Building Canada Inc.
  • Salter Pilon Architecture Inc.
  • Erith Project Consultants Inc.
  • Geo. A. Kelson Company Ltd.
  • Schoeck Canada Inc.
  • Western Surety Company
  • Humboldt Electric Ltd.
  • CIMA Canada Inc.
  • NCC Development Limited
  • Qikiqtaaluk Corporation
  • VVI Construction Ltd.
  • Associated Engineering
  • StructureCraft Builders Inc.
  • Copcan Contracting Ltd.
  • Klohn Crippen Berger Ltd.
  • Simpson Building Contractors Ltd.
  • The University of Toronto
  • Omega & Associates Engineering Ltd.
  • Greyback Construction Ltd.
  • Town of Caledon
  • MacPherson Leslie & Tyerman LLP
  • Whitemud Ironworks Group
  • Sika Canada Inc.
  • Marshall – Lee Construction Corp.
  • R.V. Aderson Associates Limited
  • Carlyle & Associates
  • PNR Railworks Inc.
  • Royal Bank of Canada
  • Uel McFall Consulting Inc.
  • DIALOG
  • Metro Vancouver
  • Flynn Canada Ltd.
  • Garritano Bros. Ltd.
  • Carillion Canada Inc.
  • ONPA Architects
  • Canam Group
  • Neilson Architecture Ltd.
  • Smith + Andersen Consulting Engineering
  • Wilhelm Construction Services Inc.
  • Eldico Group Inc.
  • SNC Lavalin Construction (Ontario) Inc.
  • London & District Construction Association
  • Marshall Tittemore Architects
  • Marshall Tittemore Architects
  • Autodesk
  • Scott Construction Ltd.
  • B&B Heavy Civil Construction
  • verTerra Corp.
  • Morrison Hershfield Limited
  • Harvey Architecture
  • Trow Project Services Inc.
  • M&L General Contracting Ltd.
  • Hall Constructors
  • Ausenco Sandwell
  • Colliers International Toronto
  • City of Saskatoon
  • Integrated Designs Inc.
  • Wilson M. Beck Insurance Services (Kelowna) Inc.
  • Stuart Olson Dominion Construction Ltd.
  • Stantec Consulting Limited
  • Boffo Building Inc.
  • Beaudoin 3990591 Canada Inc.
  • Dora Construction
  • Architecture49 Inc.
  • Bel-Con Design-Builders Ltd.
  • City of Kelowna
  • R.F. Binnie & Associates
  • Graham Group Ltd.
  • Kasian Architecture
  • BBS Construction (Ontario) Ltd.
  • Dowland Contracting Ltd.
  • Western Industrial Contractors Ltd.
  • Wylie-Crump Limited
  • Encon Group Inc.
  • Redwood Construction Ltd.
  • Guy Architects
  • DFS Design Firm Seminars
  • Brownlee LLP
  • Walker Environmental Group Inc.
  • Brock University
  • Coldbox Builders
  • All-Win Contracting Ltd.
  • Lalande & Doyle Architects
  • Urban Electrical Contractors
  • Lloyd Sadd Insurance
  • GeoXperts
  • Mr. Patrick Glorieux
  • KMA Contracting Inc.
  • Ledcor Construction Limited
  • C&H Fire Suppression Systems Inc.
  • E.S. Fox Ltd.
  • Butler Buildings (Canada)
  • Bing Thom Architects
  • Scott Builders Inc.
  • Urban Systems Ltd.
  • Partnerships BC
  • Pomerleau Inc.
  • ISL Engineering and Land Services Ltd.
  • Bockstael Construction (1979) Ltd.
  • Omicron Architecture Engineering Construction Ltd.
  • Hatch
  • Stephenson Engineering Ltd.
  • McElhanney Engineering Services Ltd.
  • Ira McDonald Construction Limited
  • Infrastructure Ontario
  • Fowler Bauld & Mitchell Ltd.
  • G.J. Cahill & Company Limited
  • CEI Architecture Planning Interiors
  • Seagate Construction Inc.
  • Patrick S.G. Martins
  • Massicotte Construction Ltd.
  • Caspian Construction Inc.
  • Taplen Construction Inc.
  • WSP Canada Inc.
  • Urbacon
  • L. J. Barton Mechanical Inc.
  • McCaine Electric Ltd.
  • Iredale Group Architecture
  • McDonald Bros. Construction
  • CANA Construction Ltd.
  • McLean Young Construction Ltd.
  • Kemway Contractors Ltd.
  • Hemisphere Engineering Inc.
  • Premiére Design-Construction Inc.
  • Sprint Insight Inc.
  • First Gulf Inc.
  • Continental Automated Building Association
  • Alberici Constructors Ltd.
  • Kasian Architecture Interior Design and Planning Ltd
  • Integrated Building & Design Corporation
  • House Brand Construction Ltd.
  • The Federal Bridge Corporation Limited
  • PricewaterhouseCoopers LLP
  • AMAN Building Corporation
  • Robertson Bright Inc.
  • Chandos Construction Ltd.
  • Reinders + Rieder Ltd.
  • Con-Drain Company (1983) Ltd.
  • B + H Architects
  • Cooper Construction Limited
  • Kenaidan Contracting Ltd.
  • St Marys Cement Inc.
  • Stuart Olson Dominion Construction Ltd.
  • Stuart Olson Dominion Construction Ltd
  • KTA Structural Engineers Ltd.
  • CBCL Limited, Consulting Engineers
  • KGS Group
  • Rosati Construction Inc.
  • Moriyama & Teshima Architects
  • Reid & Deleye Contractors Ltd.
  • Halsall Associates Ltd.
  • Van Alstine Project Management Ltd.
  • WSP Canada Inc.
  • Randall Plumbing & Heating Limited
  • MacLean Construction Ltd.
  • Rambow Mechanical Ltd.
  • Architecture49 Inc.
  • Adjeleian Allen Rubeli Limited Structural Consulting Engineers
  • Bird Construction Company
  • Travelers Guarantee Company of Canada
  • Comstock Canada Ltd.
  • Pro Electric Inc.
  • Magil Construction Ontario Inc. / Industrial Division > McKay-Cocker
  • Drycore Electric 2002 Inc.
  • Monteith Building Group Ltd.
  • Guild Electric Limited
  • Botting & Associates Alberta Ltd.
  • Clark Builders
  • Hayman Construction Inc.
  • Parsons
  • Rikjak Projects Inc.
  • Timbro Design Build
  • Miller Paving Limited
  • Colliers Project Leaders
  • Knappett Projects Inc.
  • Stantec Architecture Ltd.
  • Alberta Infrastructure
  • OZZ Electric Inc.
  • Ball Construction Inc.
  • The Guarantee Company of North America
  • Dineen Construction Corporation
  • Ernst Hansch Construction Ltd.
  • Department of National Defence
  • Three Way Builders Ltd.
  • Alliance Energy Ltd.
  • Doran Contractors Limited
  • John G. Davies Architect Incorporated
  • Maple Reinders Constructors Ltd.
  • B.D. Stevens Limited
  • B.A. Blacktop Ltd.
  • PCL Constructors Canada Inc.
  • Olympic Construction Limited
  • Aviva Insurance Company of Canada
  • Farmer Construction Ltd.
  • Wales McLelland Construction
  • Black & McDonald Limited
  • Algonquin College of Applied Arts and Technology
  • Defence Construction Canada
  • Stuart Olson Dominion Construction Ltd.
  • City of Chilliwack
  • Bot Construction Limited
  • Petrela Winter & Associates Insurance Brokers
  • Peter Kiewit Infrastructure Co.
  • Ed Brunet & associÈs inc.
  • Read Jones Christoffersen Ltd.
  • M. Sullivan & Son Limited
  • Revay and Associates Limited
  • MMM Group
  • EllisDon Corporation
  • Marid Industries Limited
  • grc architects
  • Buttcon Limited
  • Aird & Berlis LLP Barristers and Solicitors
  • Aecon Buildings, a division of Aecon Construction Group Inc.